-
1 шамот
chamotte, fireclay* * *шамо́т м.
chamotte, grog, fired refractory material (e. g., firebrick, crushed pottery, etc.)измельча́ть шамо́т — crush grogнедообжига́ть шамо́т — underburn grogобжига́ть шамо́т — burn [calcine, fire] grog* * * -
2 обжигать шамот
Makarov: burn grog, calcine grog, fire grog -
3 шамот
-
4 шамот
1) General subject: coal clay2) Geology: fire clay3) Engineering: chamotte, chamotte refractory, fireclay, fireclay refractory, grog fireclay4) Construction: grog refractory5) Metallurgy: fire-clay grog, grog6) Silicates: chamot7) Refractory materials: alumina castable, bauxite castable, chamotte castable, fire castable, firebrick castable, fireclay castable8) Cement: aluminium bricks, aluminum bricks -
5 шамотный огнеупорный кирпич
1) Engineering: high-duty fireclay brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick, bauxite brick2) Construction: grog refractory3) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > шамотный огнеупорный кирпич
-
6 глинозёмистый кирпич
1) Engineering: alumina brick, bauxite brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick2) Construction: (огнеупорный) aluminous (fire) brick3) Makarov: aluminous brick4) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > глинозёмистый кирпич
-
7 огнеупорный кирпич
1) General subject: fire-brick2) Engineering: chamotte brick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireproof brick, grog brick, kiln brick, refractory brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, clay firebrick, bauxite brick3) Construction: fireclay brick4) Railway term: dinas brick5) Mechanic engineering: Compression bricks6) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный кирпич
-
8 шамотный кирпич
1) Engineering: chamotte brick, fire-clay brick, grog brick, alumina brick, bauxite brick2) Construction: aluminous brick, chamber brick, fire brick3) Metallurgy: clay firebrick, firebrick, fireclay brick4) Makarov: aluminous fire brick5) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrick -
9 кирпич
brick, (размером 6,6×17,8×21,9 см) calculon* * *кирпи́ч м.1. brickкирпи́ч вспу́чивается (напр. при нагреве) — brick bloats (e. g. on heating)глазурова́ть кирпи́ч — glaze the brickдопрессо́вывать кирпи́ч — re-press the brickзаде́лывать [замуро́вывать] кирпичо́м (напр. отверстие) — brick up (e. g., a hole)закла́дывать кирпичо́м — brick in [up]класть кирпи́ч — lay brickкласть кирпи́ч вперевя́зку — bond the brick (work)класть кирпи́ч «на ребро́» — lay brick on edgeкласть кирпи́ч «на торе́ц» — lay brick on endобжига́ть кирпи́ч — burn [fire] brickобжига́ть кирпи́ч «на́мертво» — dead-burn the brickоплавля́ть кирпи́ч — fuse the brickотлива́ть кирпи́ч — cast the brickподверга́ть кирпи́ч теплово́й обрабо́тке — bake [temper] the brickполуча́ть кирпи́ч на ле́нточном пре́ссе — extrude the brickпрессова́ть кирпи́ч — press the brickпуска́ть кирпи́ч на бой — crush the brickкирпи́ч ска́лывается — the brick spallsформова́ть кирпи́ч — mould the brickфутерова́ть [m2]кирпичо́м — line with brick, brick-line2. мат. parallelotope, cubeкирпи́ч возду́шной су́шки — air-dried brick adobeгвозди́мый кирпи́ч — nailable brickгли́няный кирпи́ч — clay brickди́насовый кирпи́ч — silica brickдоломи́товый кирпи́ч — dolomite brickдоро́жный кирпи́ч — paving brickды́рчатый кирпи́ч — perforated brickизвестко́во-песча́ный кирпи́ч — lime-and-sand brickки́слый кирпи́ч — acid brickкли́нкерный кирпи́ч — clinker brickклиново́й кирпи́ч — feather-edge brickлё́гкий кирпи́ч — light-weight brickлека́льный кирпи́ч — circle [curved] brickлито́й кирпи́ч — cast brickлицево́й кирпи́ч — face brickмагнезиа́льный кирпи́ч — magnesia brickкирпи́ч маши́нной формо́вки — machine made brickмо́дульный кирпи́ч — modular brickна́мертво обожжё́нный кирпи́ч — very hard-fired brickнедожжё́нный кирпи́ч — pale brickнеобожжё́нный кирпи́ч — green [unburnt] brickоблицо́вочный кирпи́ч — face [facing] brickобожжё́нный кирпи́ч — burnt brickогнеупо́рный кирпи́ч — fire [refractory] brickогнеупо́рный, ковшо́вый кирпи́ч — ladle (fire) brickосновно́й кирпи́ч — basic brickотрабо́танный кирпи́ч — used brickпечно́й кирпи́ч — kiln brickплавленолито́й кирпи́ч — fusion-cast brickкирпи́ч пласти́ческого формова́ния — stiff-mud brickполноме́рный кирпи́ч — full brickпо́ристый кирпи́ч — porous brickпрессо́ванный кирпи́ч — pressed brickрадиа́льный кирпи́ч — radial brickсилика́тный кирпи́ч — lime-and-sand brickсла́нцевый кирпи́ч — shale brickсмолодоломи́товый кирпи́ч — tar(-bonded) dolomite brickстеново́й кирпи́ч — wall brickстрои́тельный кирпи́ч — building brickкирпи́ч сухо́го прессова́ния — dry-press(ed) brickфутеро́вочный кирпи́ч — lining brickце́льный кирпи́ч — whole brickшамо́тный кирпи́ч — chamotte [fire-clay, grog] brickшла́ковый кирпи́ч — slag brickэффекти́вный кирпи́ч — hollow [cellular] clay unitяче́истый кирпи́ч — cellular brick -
10 бокситовый кирпич
1) Engineering: bauxite brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick2) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrick -
11 огнеупорный кирпич
chamotte brick, fire brick, fire-clay brick, grog brick, kiln brick, refractory brick, firebrick* * *Русско-английский политехнический словарь > огнеупорный кирпич
-
12 огнеупорный материал
1) Aviation: fireproof material2) Engineering: grog, refractory, refractory body, refractory material3) Business: fire-proof material4) Automation: nonflammable materialУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный материал
-
13 спиртной напиток
1) General subject: ardent drink, boose, booze, cooper, drink, grog, guzzle, hooch, liquor, lotion, lush, potation, rum, schnaps, spirits, stimulant (he never takes stimulants - он никогда не употребляет спиртных напитков), strong drink, tipple, well liquor (напитки, часто, неизвестных марок, которые разливают, когда гость заказывает "что-то выпить". распологаются у бармена "под рукой".)2) American: hooch (особ. добытый незаконным путем), sauce3) Law: alcoholic beverage4) Gastronomy: hard liquor6) Advertising: potent drink, short drink, spirituous liquor7) Makarov: alcoholic liquor, strong liquor, tap8) Taboo: piss-maker -
14 шамотная глина
1) Engineering: chamotte, chamotte earth, grog clay2) Metallurgy: fire clay -
15 шамотный кирпич
См. также в других словарях:
Grog (clay) — Grog, also known as firesand and chamotte, is a ceramic raw material. It has high percentage of silica and alumina. It can be produced by firing selected fire clays to high temperature before grinding and screening to specific particle sizes. It… … Wikipedia
Grog (Marvel Comics) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Grog real name= species= publisher=Marvel Comics debut= Thor #390 (Apr 1988) creators=Tom DeFalco and Ron Frenz alliance color=background:#c0c0ff status= alliances=The armies of … Wikipedia
Children of Fire Mountain — Genre Adventure Written by Roger Simpson Directed by Peter Sharp Starring Terence Cooper Mark Hadlow Helen Dorward Maggie Maxwell … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Save Your Face — Infobox Album Name = Save Your Face Type = studio Artist = Feline Released = August 11, 1997 October 7, 1997 (Japan) August 3, 1998 (Re release) Recorded = 1996 1997 London, United Kingdom Genre = Alternative, rock Length = 44:43 Label = EMI… … Wikipedia
Vampire Earth — articleissues plot = December 2007 in universe = September 2008 unreferenced = September 2008 long = September 2008Infobox Novel series name = Vampire Earth books = Way of the Wolf Choice of the Cat Tale of the Thunderbolt Valentine s Rising… … Wikipedia
Whipping knot — A whipping knot or whipping is a binding of twine around the end of a rope to prevent the fibres of the rope from unravelling. When a rope is cut, there is a natural tendency for the cut end to fray. A whipping is one way to try to prevent this,… … Wikipedia
Kava — This article is about the kava plant. For the class of pharmacological derivatives, see Kavalactone. For other uses, see Kava (disambiguation). Kava Young Piper methysticum Sci … Wikipedia
Glossary of terms used in Vampire Earth — The following glossary describes various terms used in the Vampire Earth series. TOC Glossary Aspirants: Teenagers, often sons and daughters of those in a particular caste, who travel with the Hunters and perform assorted camp functions.Bears:… … Wikipedia
Mississippian culture pottery — is the ceramic tradition of the Mississippian culture (800 to 1600 CE) found as artifacts in archaeological sites in the American Midwest and Southeast. It is often characterized by the adoption and use of riverine (or more rarely marine) shell… … Wikipedia
List of fictional beverages — Many works of fiction have incorporated into their world the existence of beverages liquids made for popular consumption which may create a sense of the world in which the story takes place, and in some cases may serve to advance the plot of the… … Wikipedia